pour une vie meilleure
SAFICO est dans la manufacture et commerce en Haiti depuis presque 60 ans.? Nous fabriquons des matelas sous le nom Micama depuis 1990.? En 2009 SAFICO a cr?? une division "sociale,? Micama Soley,? qui offre des produits am?liorent la vie des Ha?tiens en?milieu?rurale.? Nos?lampes solaires et chargeurs de t?l?phone??conomise?de l'argent et??vite?des maladies respiratoire.? Nos filtres ? eau fournissent un eau potable et abordable pour?prot?ger?contre les maladies comme le?chol?ra?? Nous aidons les Ha?tiens ? ?conomiser de l'argent, et ? sauver des vies. ?Nous avons vendu plus que 50,000 lampes et?syst?mes?solaires.
Micama Soley pour une vie meilleure.?
?
SAFICO is a Haitan manufacturing and trading company that has existed for almost 60 years.? We have been manufacturing mattresses in Haiti under the name MICAMA since 1990.? In 2009 SAFICO created a "social" division, Micama Soley, offering products that improve the lives of Haitians in rural Haiti.??Our solar-powered lights and cell phone chargers can improve peoples' lives by saving them money and helping them avoid respiratory diseases.? Our water filters provide affordable safe drinking water and protect against water borne diseases like cholera. We help Haitians save money and we help save lives. ?We have sold more than 50,000 solar lamps and systems.
Micama Soley for a better life.?
?
Micama Soley, yon divizyon "sosyal" nan SAFICO, ap ofri pwodwi ki amelyore lavi Ayisyen. Pa egzamp: Lamp sol? ki mache ak limy? soley la, e kika chaje?telef?n selil?.?Filt? dlo ki ka bay dlo potab pou bw??nan?kay la. Pwodwi nou yo ede Ayisyen ekonomize lajan, ak sove lavi moun. ?Nou gen tan van plus pase 50,000 lanp soley.?
Micama Soley pou yon pibon?vi.
micama.soley@gmail.com
micama45@yahoo.com
?
25 Rue Darguin, Petion-Ville
Diquini 63, Carrefour
............................................................................
............................................................................
Tom Adamson?est le DG de SAFICO. Il a lanc? Micama Soley en 2009 comme une division "sociale" de SAFICO, et il est l'architecte de sa ligne de produits et du r?seau de distribution national en partenariat avec Fonkoze et Le Levier. Tom est un ingenieur Canadien et il a vit en Haiti depuis 1978. Il habite?? Port-au-Prince avec sa femme et une de leurs trois filles.
?
Tom Adamson?is CEO of SAFICO since 2000. He launched Micama Soley in 2009 as a "social" division of SAFICO.? He has developed a line of high social impact products and an innovative distribution network throughout Haiti in partnership with Fonkoze and Le Levier.? Tom is a Canadian engineer and has been living in Haiti since 1978. He lives in Port-au-Prince with his wife and one of their three daughters.
?
Tom Adamson se Direkt? Jeneral lan SAFICO. Li te lanse Micama Soley nan 2009 k?m yon divizyon "sosyal" SAFICO.? Tom te samble yon lin de pwodwi sosyal et monte yon rezo distributon national ak Fonkoze et Le Levier.? Tom se yon injeny??Canadyen, li viv an Ayiti depi 1978.? Lap viv nan Port-au-Prince ak madanm li ak yon nan
............................................................................
?
Junior Fleurimond?est le gestionnaire de Micama?Soley?depuis Janvier 2011.?Il?supervise les activit?s?au jour le?jour, ainsi que?l'expansion de?nouveaux produits et?nouveaux canaux de distribution.?Junior a?un dipl?me?en tant que?technicien en ?lectricit?, avec une formation dans les sciences sociales (Sciences Humaines / Communication Sociale). Il aime les activit?s de ventes, et a acquis beaucoup d’exp?rience en vente?avec Amway?avant de venir ? Micama Soley.?Il habite pr?s de Port-au-Prince, avec?sa femme?et sa fille?nouveau-n?.
?
Junior Fleurimond?is the Manager of Micama Soley since January 2011. He oversees the day-to-day activities, as well as the expansion of new products and new distribution channels. Junior has a degree as an electrical technician, with training in social science (Human Sciences / Social Communication).? He?enjoys sales work, and gained extensive sales experience with Amway before joining Micama Soley.? He lives just outside of Port-au-Prince with his wife and newborn daughter.?
?
Junior Fleurimond?se?responsab?nan?Micama?Soley?depi Javye 2011.?Li?sip?vize?tout aktivite distribisyon nouvo pwodwi yo, ansanm ak nouvo kanal distribisyon an. Junior gen yon dipl?m k?m teknisyen nan elektrisite,?avek yon fomasyon nan siyans sosyal (fakilte siyans mounn, kominikasyon sosyal). Metye li plis renmen se vand?.?Eksperyans li nan Amway bali yon bon baz?nan kad travay li?nan?Micama Soley. Li rete b??Port-au-Prince,?ansanm ak madanm li, ak?pitit fi ki?fek?f?t.
............................................................................
James Knuckles?est un??tudiant au Monterey Institute of International Studies?en?Californie. Il a rejoint l'?quipe de Micama Soley pendant l'?t? 2011.? Il suit un MBA et un Master's en Politique Internationale de l'Environnement.? James est retourn? a ses ?tudes maintenant mais il reste un membre de notre ?quipe.
?
James Knuckles?is a graduate student at the Monterey Institute of International Studies in Monterey, California. He joined the Micama Soley team during the summer of 2011.? He is completing his MBA in International Management and Master's degree in International Environmental Policy.? James has returned to his studies now but he will remain a member of our team
?
James Knuckles?se yon el?v a Monterey Institute of International Studies, Kalif?ni. Li rentre nan ekip la pendan ete 2011.? L'ap konplete yon MBA ak yon metriz non politik?? ent?nasyonal anviwonman.? James toune lecole counya me li toujou nan ekip nou.
| micama.soley@gmail.com | |
| Address | Diquini 63 (en face de l Universite Adventiste) Carrefour |
| Phone | 509 3421-7895,509 3759-5656,509 2234-0523 |
| Fax |
